![コテージ外観7](https://www.lilac-hotel.com/wp-content/uploads/2021/08/image-3-e1630221601114.png)
![](https://www.lilac-hotel.com/wp-content/uploads/2021/08/image-1-edited.png)
こんにちはー♪ようやく雨が落ち着いて夏らしい季節になってきましたね★ホテルライラックでは鹿児島県のご協力のもと、今回コロナ対応型の施設へリニューアルを行いました!とは言っても、まだまだリニューアルは継続中。
もともとはというと、窓が小さくて換気効率がよくなかったことと、目の前に広がる美しい高隅山系もあるのに、せっかくの高台に位置するコテージ棟のロケーションをうまくいかせないものかと大窓を取り付けました!
![](https://www.lilac-hotel.com/wp-content/uploads/2021/08/image-2-edited.png)
小さなかわいらしい小窓もよかったのですが、今回は満を持して風通しのいい大窓に変更する決断を下したのでした。それがこちら
![](https://www.lilac-hotel.com/wp-content/uploads/2021/08/image-3-edited-3.png)
ライラックのコンセプト、アウトドアリゾートに調和した外の環境とつながる入口となりました。これで目の前に広がる雄大な高隅山系を眺めながらリラックスした滞在ができるようになったのではないでしょうか?
![](https://www.lilac-hotel.com/wp-content/uploads/2021/08/image-4-edited.png)
そしてそして、内装はというと・・・
![](https://www.lilac-hotel.com/wp-content/uploads/2021/08/image-5-edited.png)
3・7・8号棟は、抗ウィルス壁紙素材でリニューアル。外からの気持ちいい風と中の衛生環境を徹底した設計としました。
今回これで一旦休憩、10月からの残りの大改装に向けて充電しております。
次回は1年間を超える大型リゾート開発プロジェクトとなる予感・・あのころの懐かしいライラックを今のうちに見納め・泊り収めしておいてくださいね^^